قصيدتان عن لوسي      شعر: ويردزويرث ترجمة: عادل صالح الزبيدي وليم وردزويرث (1770-1850) من كبار الشعراء الانكليز ومؤسس الحركة الرومانسية حين أطلقها في انكلترة هو وصديقه الشاعر صاموئيل تيلر كولرج بإصدارهما أول مجموعة شعرية رومانسية بعنوان ((قصائد شعبية غنائية)) عام 1798 احتوت قصائد …

 قوس قزح شعر: طه  العبد                                                                                                                  هأنَذا أُلَوِّنُ صَوتكِ، بأقواسِ قُزحْ. عَلِّمِينِي دِفْءَ احتضارِ القصَائِدِ عِنْدمَا تلِدُ استعَاراتِها . كانَ وجهُكِ حِنْطَةً ، وأنَا عامُ الحصَادِ النَّهمْ . كانَ يخْرُجُ من ُبقعَةِ الضَّوءِ إلى الضَّوءِ، مَوفورًا بالمرايَا تلك الشَّوارعُ أقفلَت حوانيتَها ثُمَّ نامَتْ …

مما بي..                                                             شعر: رولا سرحان                                                    أُكثرُ مما بي منكَ وهو أكثرُ الكثيرِ ما قلَّلتُ كثيرَكَ فيَّ حتى كان قليلُكَ كثيري فاجمعني تحت الثيابِ                                                                                   غالباً عليَّ كُلِّي حينها رقَّ الجوُّ منك وكنتَ في كلِّ مسلكٍ تتخلَّل الرُّوح مني هكذا سألتُكَ: من أين لي …

  هيفاء عذرا شعر: فايز أبو جيش أشِحْ بطرفكَ لاتنظرْ فلي بصرٌ ولي كمثلكَ عينٌ تَعْشقُ النظرَ فإنْ نظرتَ ترى حسناً ولستُ أرى إنْ ما نظرتُ سوى ما يفسدُ البصرَ ولي حبيبٌ تُغِيبُ الشمسَ طلتهُ منْ يخُسِفُ الشمس َ إلا في العلا …