بين الشاعر والروائي.. بعيدا عن اللغة البلهاء
أنور الخطيب يطل الروائي على حقل الشعر من شرفات الأزمنة والأمكنة والشخوص، لا ليجمّل الأحداث بلغة البيان والفانتازيا، أو يعيدها إلى صوابها الماكر، أو يدجّن أنياب الحكمة المستقاة من تراجيديا الفعل اليومي المشتق من فكر مهزوم، وإنما كي يحمّل اللغة على صهوة …
رام الله.. أكون أو لا أكون
رام الله… ماذا يعني أن أكون الآن في رام الله؟ وماذا يعني أن لا أكون الآن في رام الله؟ المسألة أبعد من مقولة شكسبير (أكون أو لا أكون)، وابعد من فلسفة ديكارت المعدلة: (أنا في رام الله إذن أنا موجود)، وأبعد من …
When We Grow Older
When We Grow Older Poet: Anwar Alkhatib Translator: Allison Blecker When we grow older we begin to observe the boring details of life: The arrival of night faster than the day expects The arrival of day slower than the night anticipates Appointment-free …
الشّيء..
الشّيء.. أنور الخطيب امرأةٌ.. ترتدي معطفا في الصيف وتمضي إلى مهرجان المطر
حديث المورفين في معنى الوطن
حديث المورفين في معنى الوطن أنور الخطيب أن تكون شاعرا؛ أن تبني وطناً من ضجر الجمر وحمّى الكلمات.. وأنت تكون شاعرا وغريبا؛